要通过姓氏确定国籍,您需要记住俄语学校课程中的词素分析。 国籍的直接指示包含在姓氏及其后缀中。 例如,名称Shumeyko的后缀“ yuko”就是该家庭的乌克兰血统的证明。
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/08/kak-uznat-svoyu-nacionalnost-po-familii.jpg)
您将需要
一张纸,一支笔,对单词进行词素分析的能力,俄语的词源词典,外来词词典。
使用说明书
1个
拿一张纸和一支笔。 输入您的姓氏并选择其中的所有语素:根,后缀,结尾。 这个准备阶段将帮助您确定您的姓氏属于哪个国籍。
2
注意后缀。 由于乌克兰语比其他外国姓氏在乌克兰语中更常见,因此可以使用以下后缀:“ enko”,“ yuko”,“ ovsk / evsk”,“ ko”,“ point”。 也就是说,如果您的姓氏是特卡琴科,舒梅科,彼得罗夫斯基或古列夫斯基,克里琴科,马洛奇科,则应在乌克兰寻求远亲。
3
如果后缀未回答您的姓氏是什么国籍的问题,请查看单词的词根。 它的基础通常是特定的专业,主题,动物,鸟类。 一个例子是俄国人的姓氏Gonchar,乌克兰Gorobets(译为俄语-Sparrow),犹太人Rabin(意为“拉比”)。
4
计算单词中词根的数量。 有时,一个姓氏由两个词组成。 例如,Ryabokon,Beloshtan,Krivonos。 类似的名称属于斯拉夫民族(俄罗斯,白俄罗斯,乌克兰,波兰等),但也有其他语言。
5
根据您属于犹太人的等级来评价您的姓氏。 犹太人的常见姓氏包括李维斯和科恩的根,以列维坦,列文,科甘,卡茨的名字出现。 他们的主人是祭司级的祖先。 也有姓氏来自男性(Moses,Solomon)或女性名(Rivkin,Beilis),或由男性名和后缀(Abrahams,Jacobson,Mandelstam)合并而成。
6
还记得Ta骨血液是否在您的静脉中流动吗? 如果您的姓氏由Ta语单词和后缀“ in”,“ s”或“ ev”组成,则答案很明显-您的家人中有Ta语。 在诸如Bashirov,Turgenev,Yuldashev等姓氏的示例中尤其清楚地看到了这一点。
7
根据以下提示,确定姓氏属于哪种语言:
-如果前缀为“ de”或“ le”,请在法国寻找根源;
-如果姓氏听到该地区的英文名称(例如威尔士语),人员的素质(甜)或职业(卡佛),则应在英国寻求亲属;
-同样的规则适用于德国姓氏。 他们受过专业(Schmidt),昵称(Klein),名字(Peters)的教育;
-根据声音可以找到波兰人的姓氏-Kovalchyk,Senkevich。
如果在为特定语言分配姓氏时遇到困难,请查看外来词词典。
注意一下
如果您的姓氏是犹太血统,则可以确定祖先的领土。 因此,斯拉夫犹太人的名字叫戴维多维奇,贝尔科维奇,鲁宾奇克。 在声音上,它们与俄罗斯的中间名和物体的小名非常相似。 波兰犹太人的姓氏以后缀区分。 例如,Padva。
有用的建议
为了组成一棵家谱或找到远方的亲戚,但又不犯错误地按国籍解释姓氏,一个人不仅应依靠词根和后缀,而且还应依靠生活环境。 毕竟,最普通的名字伊凡(Ivan)拥有希伯来语的历史,从他那里形成的名字可以在俄罗斯人,马里斯(Maris),摩德维尼亚人,楚瓦什人(Ivanaev,Vankin,Ivashkin,Ivakin等)中找到。因此,不要懒惰地研究词源词典。
- 名字叫什么国籍
- 如果您的姓氏以ov结尾,那么我就是您