来自遥远的南非的消息类似于战场报道。 8月16日晚上，罢工矿工与特种警察之间发生了流血冲突，导致34名矿工死亡，78人受伤。 这场悲剧发生在马里坎的一座铂金矿附近。 自种族隔离时代结束以来，该国从未发生过此类流血事件。 南非总统雅各布·祖玛（Jacob Zuma）被迫紧急中断他参加南非国家首脑会议的工作，并前往骚乱地区。
南非共和国的矿物质异常丰富。 肠内有许多钻石，金，铂，铬，铀，多金属矿石。 这些矿物的出口是外汇收入的主要来源之一。 因此，该国有许多矿山，成千上万的矿工在那里工作。 在许多矿山中，采矿是在很深的地方进行的。 这是非常困难和危险的工作，而且薪水数额适中。 对雇主来说，提高工资以及采取措施保护矿工的劳动是无利可图的，因为希望得到矿工工作的人数估计为数千人。 除了南非公民以外，这些人也是来自邻国的工人，这些国家的生活水平低得多，因此，即使是低水平的工资（按南非的标准）也似乎是终极的梦想。
不幸的是，属于很有影响力的英国Lonmin公司的Marican矿山也不例外。 该公司在南非开采贵金属已有一个多世纪，而Marikana对此尤为重要。 可以说世界上开采的所有铂金中有10％以上是从该矿开采的。 最后，在Marikan工作的矿工罢工，要求更高的工资。 局势迅速变得紧张，两个采矿工会的领导人之间的激烈竞争也促进了这种局势。
8月16日，大批工人包围了守卫着该矿的警察，其中许多人持武器。 仍然很难确定警察为什么向罢工者开枪。 事实仍然存在：发生了很多悲剧。 好吧，由于该矿的停产和股价的急剧下跌，Lonmin公司已经遭受了重大损失。 的确是：“ Avaricious支付两次。”
