Nadezhda Volpin是一位苏联翻译和诗人。 她住了一段时间与谢尔盖·叶塞宁（Sergei Yesenin）未经登记的婚姻。 许多年后的80年代，沃尔平发表了关于这位传奇诗人及其与他的关系的有趣回忆录。
早年
Nadezhda Davydovna Volpin于1900年2月出生在白俄罗斯语的Mogilev，后来与家人一起移居莫斯科。 在Khvostovskaya女体育馆学习时，她设法掌握了几种语言-德语，法语，英语和拉丁语。 在1917年从这所教育机构毕业后，纳德日达进入莫斯科大学物理与数学系。 但是，一年后，她离开大学，决定认真从事文学创作。
不久，这个女孩成为了安德烈·贝利（Andrei Bely）莫斯科文学工作室Green Workshop的成员，并在1920年加入了一群富有想象力的诗人。 纳德日达（Nadezhda）多次在首都波西米亚风格的咖啡馆表演诗歌，特别是在“飞马座”咖啡馆。
与Yesenin的相识和关系
她是在十月革命专用活动“天马座”中遇见谢尔盖·叶塞宁的。 然后他们之间的交流变得很规律-他们经常一起走遍城市，谈论文学。 在某些时候，耶塞宁甚至还以美丽的奉献精神将《希望》寄给了沃尔潘一本诗集。
在1921年，他们之间建立了亲密关系，纳德兹达（Nadezhda）与诗人一起住了一段未经登记的婚姻。 此外，1924年5月12日，她从他那里生了一个孩子-一个男孩，萨沙（他后来成为著名的人权活动家和持不同政见者）。
遗憾的是，叶塞宁和沃尔潘之间的关系并不愉快。 她疯狂地爱着他，他过着波希米亚式的忙碌生活，并认为她只是“许多人中的一个”。 当他们的恋情开始时，叶塞宁甚至没有与Zinaida Reich离婚（尽管事实上他已经很久没有见过她了）。 与纳德日达（Nadezhda）的离婚很大程度上是由于叶塞宁（Yesenin）的一生中出现了一种新的迷人激情-芭蕾舞演员伊莎多拉·邓肯（Isadora Duncan）的明星。
当然，与叶塞宁的恋情并非沃尔潘传记中唯一的一件事。 后来，她成为物理学家Mikhail Vladimirovich Volkenstein的妻子。 众所周知，从米哈伊尔·纳德兹达（Mikhail Nadezhda）那里没有孩子，因此这段婚姻通常不会持续太久。
翻译事业
1923年，与耶塞宁分手后，怀孕的纳德日达（Nadezhda）移居彼得格勒（Petrograd），开始了她的翻译活动。 流利的几种语言使她可以轻松地翻译成过去伟大作家的俄文书籍。 她的作品包括亚瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle），沃尔特·斯科特（Walter Scott），约翰·歌德（Johann Goethe），维克多·雨果（Victor Hugo）等作家的作品。
第二次世界大战期间，纳德日达·达维多夫纳（Nadezhda Davydovna）被疏散到土库曼SSR。 在很短的时间内，她在这里学习了土库曼语，这使她有机会翻译土库曼的经典和现代作家以及当地的原始民俗。
