最稳定的组合源于Church Slavonic语言。 这些短语已包括在俄语的有效储备中，但保留了其原始含义。 讲英语的人在各个交流领域中都使用母语。 在口语风格中，它们是最常用的。
“在猪面前扔珠子”是什么意思？
在现代俄语中，著名的喜剧《 D.I.》出版后，“在猪面前扔珠子”这一表达便根深蒂固。 Fonvizina“丛林”。 他的独白中的一位英雄说，在他被神学神学院驱逐的声明中写道：“要摒弃所有教义：有这样的记载：-不要在猪前滚动珠子，而不要踩在脚下。” 正是这种意义下，人们今天使用了措辞。 但是，在语义发展的过程中，这种表达发生了一些语义变化。
传统诠释
福音是经久不衰的传统表达方式，即“在猪前扔珠子”。 “不要给狗狗以庇护所，不要在猪前扔珍珠，以免它们用脚踩在脚下，转弯时也不要把你撕成碎片。” 这句话记录在马太福音第6章第7节。 直接的含义-不要谦卑自己，注意不值得的人。 重要的是要注意，在远古时代，在当地河流中大量获得的小河珍珠被视为珠子。 这样的珍珠穿孔装饰衣服。 随后，珍珠和任何用于针刺的小玻璃物体开始被称为珠子。 因此，珍珠不再在母语人士的心中与宝石联系在一起，也就是说，它们已经贬值了。 在这方面，“在猪面前丢珠”一词的意思是“对那些无法理解和欣赏它的人说些什么”。
一些语言学家认为，由于圣经词组的最初变形，使词组学的原始含义丧失了。 该短语的含义直接与以下事实直接相关：您不应该相信那些不相信世界最高精神价值并且不相信神圣原则的人的神圣。 通过信任他们，您亵渎了并且侮辱了上帝。 耶稣呼吁不要在不能欣赏任何神圣事物的猪前扔珍珠。 结果，珍珠变成便宜的珠子，而圣经的用语基础变得毫无意义。
