许多说俄语的人都听到“没有审判”的说法。 这种稳定的组合是什么意思,在什么情况下可以正确使用,并非所有人都知道。
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/11/chto-oznachaet-virazhenie-na-net-i-suda-net.jpg)
价值
当对话者在没有东西或拒绝的情况下和解时表示不满时,使用“不接受,不审判”。 如果有人在对话中说“不”,而您收到此短语作为回应,则表示对手的论点已经结束,他不想继续对话。 因此,“不进行不审判”意味着谦虚地接受不存在任何东西或拒绝请求。
消费量
除了在日常演讲中使用措辞外,它还可以在小说中找到,因为这种表达具有鲜明的表现色彩。 例如,在果戈尔(Gogol)的剧作《婚姻》中,英雄科奇卡列夫(Kochkarev)阻止了兹瓦金(Zhevakin)打算结婚,如下所述:“科赫卡列夫(Kochkarev)。但是你听说她没有嫁妆。兹瓦金(Zhevakin)。没有审判。一个可爱的女孩,在她的规避下,可以不嫁妆生活。” 在布尔加科夫(Bulgakov)的《大师与玛格丽塔》(Master and Margarita)中,您可以找到这样的对话:“毕竟,它是什么,”尼坎诺·伊万诺维奇(Nikanor Ivanovich)在注射时痛苦地说道,“我不,不!让普希金给他们货币。不!”“不,不,”镇定自若的Praskovya Fedorovna,但没有审判。”
契kh夫的信中使用的表达方式的一个例子:“最好的帮助是金钱。如果没有金钱,尼古拉现在将躺在医院的某个地方供劳动者使用。因此,主要是金钱。如果你没有金钱,那么就没有法院”