俄语语言丰富多样，不仅限于俄语母语。 俄语语音的发展已有数百年历史，其中大量借鉴了外语。 法语为我们提供了许多人们日常使用的优美词，有时甚至不知道其法语起源。
法语如何渗透俄语
自从向欧洲敞开大门的彼得一世时代以来，法国贵族在俄国贵族中兴起了一种时尚。 每个自重的贵族都必须说流利。 俄语和法语互为发言，相互补充和替代。 许多代君主对法国表示同情。 著名诗人喜欢法语。 因此，法语单词逐渐渗透到俄语中，语言学家说，很多希腊语和拉丁语词源的借口通过法语进入了我们的演讲。
俄罗斯和法国之间的紧密联系也有助于建立贸易关系。 对象被带到我们这里，类似物不在俄罗斯。 这同样适用于许多法国人心态的概念。 自然，由于没有相应的俄语单词，人们采用了法语单词来表示直到那时还未知的事物。 例如，在19世纪中叶，法国将百叶窗带到了我们那里，以类似俄罗斯的百叶窗的方式在法国使用百叶窗，以遮盖住房屋的居民。 法国百叶窗翻译为“嫉妒”，因为房子的主人将个人幸福隐藏在他们身后。
在1812年的卫国战争期间，发生了许多借款。战争一直是世界文化交织的原因，在交战国的语言中留下了自己的印记。 战后，聘请法国人为儿童担任家教变得很流行。 人们相信，法国人教的高尚孩子们会获得成熟和正确的举止。
